Vergeet je weleens 'het goede' in je leven? Of lijkt het alsof je kracht is vergaan? Lees eens wat deze schrijver in het boek Klaagliederen deed. Weet je welke elke morgen nieuw zijn? Gods gunstbewijzen en barmhartigheden. Ik zocht de betekenis op vanuit de grondtekst. Lees verder.
Ik ben het goede vergeten
Vergeet jij ook weleens 'het goede' in je leven? Voel jij je ook weleens alsof je kracht is vergaan en alles wat je van de HEERE verwachtte? Wat doe je dan? Lees eens wat deze schrijver in het boek Klaagliederen deed.
...ik ben het goede vergeten.
En ik zei: Mijn kracht is vergaan,
en wat ik van de HEERE verwachtte. (Klaagl. 3:17-18, HSV)
Nieuw zijn ze elke morgen
Na al zijn ellende te hebben uitgestort, beroept de schrijver zich op Gods woord.
Hij realiseert zich dat het de goedertierenheid is van de HEERE, dat hij niet omgekomen is.
En dat de barmhartigheid van de HEERE niet opgehouden is!
Deze zijn elke morgen weer nieuw:
- de goedertierenheid van de HEERE
- de barmhartigheid van de HEERE
- Gods trouw
Het is de goedertierenheid van de HEERE dat wij niet omgekomen zijn, dat Zijn barmhartigheid niet opgehouden is!
Nieuw zijn ze, elke morgen;
groot is Uw trouw!
(Klaagl. 3:22-23, HSV)
Goedertierenheid en barmhartigheid
Goedertierenheid:
Het oorspronkelijke Hebreeuwse woord hiervoor is chèsèd. Het is eigenlijk niet met één woord vertalen. Naast goedertierenheid heeft het de betekenis in zich van goedheid, trouw, genade, weldadigheid en barmhartigheid.
Barmhartigheid:
Het Hebreeuwse woord hiervoor is 'rachamiem'. Dat komt van 'rèchèm'. Dat is het Hebreeuwse woord voor baarmoeder. Het woord wijst op veiligheid, bescherming en tederheid. Het gaat over de liefde van een moeder voor haar kleine kind (Jesaja 49:15) en de tederheid van een vader voor zijn zoon (Psalm 103:13).
Wat prachtig hè?
Zo krijgt het onderstaande lied misschien nog veel meer betekenis voor je.
Groot is Uw trouw oh Heer. Iedere morgen aan mij weer betoond.
Groot is Uw trouw
Groot is Uw trouw, o HeerMijn God en VaderEr is geen schaduw van omkeer bij UBen ik ontrouw, Gij blijft immer DezelfdeDie Gij steeds waartDat bewijst Gij ook nu
Gij geeft ons vrede, vergeving van zondenEn Uw nabijheid, die sterkt en die leidtKracht voor vandaagBlijde hoop voor de toekomstGij geeft het leven tot in eeuwigheid
Groot is Uw trouw, o HeerIedere morgen aan mij weer betoondAl wat ik nodig had, hebt Gij gegevenGroot is Uw trouw, o HeerAan mij betoond
Reactie plaatsen
Reacties
Zo mooi beschreven Ilona. Dank je wel! We mogen ons verdriet ellende en gemis bij God klagen en neerleggen. We zien dat bij Jeremia in zijn klaagliederen. Hij laat echter niet na zich hierna te beroepen op wat God in Zijn Woord beloofd heeft. God is trouw en Hij zal ons nóóit verlaten. Dat weerspreekt onze gevoelens, die in ons leven zo kunnen fluctueren... Daarom is God ons een Burcht en Toeverlaat, ongeacht onze emoties... Hoe heerlijk is het, te klagen en te schuilen bij Hem!
Te schuilen in Zijn Baarmoeder. M.a.w.: Zijn Woord... Hoe heilig, wijs en veilig is dat! Groot is Zijn trouw door Zijn Woord aan ons gegeven. En daarmee bedoel ik de Bijbel èn Gods Zoon, want in het begin was het Woord, en het Woord is vlees geworden...